JIN, JIYAN, AZADÎ

Mi corazón esta ahíto de estos débiles amigos; 

el León de Dios y Rustam, hijo de Zal, son mi anhelo. 

 - Yalāl ad-Dīn Muhammad Rūmī, poeta persa (1207-1273)

Entre árboles marchitos de Vali'asr

las rosas desprovistas del azar

avanzan puño en alto lo que olvidas:

«Jin, Jiyan, Azadî», su nuevo hogar.

By W.